Revista Programa - Cinema, Música, Gastronomia, Criança, Artes Plásticas, Em Casa, Teatro e Dança, Noite, Gay, Próxima Viagem, Humpf! e Promoções - Jornal do Brasil

Leituras inéditas no CCBB 

Pedro Brício dirige leitura inaugural do projeto Dramaturgias, que apresenta obras francesas, argentinas e russas até novembro

Com leitura inédita dirigida por Pedro Brício para Zoo da noite, de Michel Azama, inicia hoje a série Dramaturgias, que aterrissa pela primeira vez no Rio após oito edições em São Paulo. Sob a curadoria do dramaturgo e diretor teatral Roberto Alvim, o ciclo prestigia e apresenta, até novembro, no Teatro II, a produção contemporânea dos autores franceses (junho/julho), russos (agosto/setembro) e argentinos (outubro/novembro), que serão seguidas de debate com diretores, elenco e convidados.

– São obras que salvaguardam o Teatro como um espaço, cada vez mais raro em nossa sociedade de consumo, para a ampliação da experiência humana – analisa o curador. – Dialogar com essas peças não é trabalho fácil. Após passarmos pela experiência que proporcionam, saímos perturbados, com a sensação de que puxaram o tapete sobre o qual repousávamos calmamente nossos pés.
 
Zoo da noite conta com os atores Guilherme Weber, Ricardo Blat, Erom Cordeiro, que está em cartaz, ao lado de Cássia Kiss, no espetáculo Zoológico de vidro; e Bel Garcia – vencedora do Prêmio APTR de Teatro 2008, pelos 20 anos da Cia. dos Atores – que está em cartaz com a peça Estranho casal, de Neil Simon. Na tragédia contemporânea, um bebê desaparece. A mãe o procura, e sua busca se transforma num inferno de ambiguidades. 

Até novembro, serão lidos textos dos franceses Bernard-Marie Koltès e Michel Azama, do uruguaio radicado na França Sergio Blanco, dos russos Oleg e Vladimir Presnyakov e dos argentinos Eduardo Rovner e Griselda Gambaro. Cada um destes será comandado por diretores de peso, como Moacir Chaves, Antonio Gilberto, Felipe Vidal e Henrique Tavares.
 
Programação:
 
19 de agosto – Kiev
Autor: Sergio Blanco
Tradução: César Maier
Direção: Moacir Chaves
Elenco: Elisa Pinheiro, Gillray Coutinho, Monica Biel, Peter Boos e Diego Molina
Debate e Mediação: Roberto Alvim
 
16 de setembro – Terrorismo
Autores: Oleg e Vladimir Presnyakov
Tradução: Klara Gourianov
Adaptação: Cristina Cavalcanti
Direção: Antonio Gilberto
Elenco: Ivone Hoffmann, Suzana Saldanha, Luciana Fróes, Julia Fajardo, Maurício Souza Lima, Silvio Kaviski, Maurício Silveira,Thiago Hausen
Debate e Mediação: Roberto Alvim
 
21 de outubro – Concerto de Aniversário
Autor: Eduardo Rovner
Tradução: Maria Angélica Keller de Almeida
Direção: Felipe Vidal
Elenco: Otávio Augusto, Nelson Xavier, Nildo Parente e Regina Gutman
Debate e Mediação: Roberto Alvim
 
18 de novembro – Dizer Sim
Autor: Griselda Gambaro
Tradução: Maria Angélica Keller de Almeida
Direção: Henrique Tavares
Elenco: Isaac Bernat e Glaucio Gomes
Debate e Mediação: Roberto Alvim

Serviço:

Local: Centro Cultural Banco do Brasil – Teatro II (Rua Primeiro de Março, 66 – Centro)
Horários: Quarta-feira, às 18h30
Preço: Grátis
Classificação: 12 anos
Duração: entre 80 e 120 minutos
Maiores Informações: 3808-2020

21/07/2009 18:22